牛马不分的福特翻车 被骂上热搜

JRP

昨天中午

#福特中国# #福特中国广告错把牛年当马年#

双双喜迎热搜榜

另一话题#福特中国宣传疑出乌龙#浏览量也达167万多

“古有赵高指鹿为马，今有福特牛马不分”、

“醒醒老乡已经是牛年了”、

“牛头不对马嘴”、“风马牛不相及”...

是的，广告翻车被骂上了热搜！

原因是福特为了在中国宣传自己的车

发了这样一条微博

宣传海报上面写着2021 中国·马年”的字样

也就是这个将牛年当马年的操作

立马引发大量网友关注

随着话题的发酵

网友的才华纷纷显露

开始巧妙的举一反三

生日快乐，上海大众

真是笑死了

这种低级的错误

但凡团队里有个中国人都不会犯

还有网友表示不服

在“马”字上面强行加上两个犄角

更有各种知乎汽车大佬前来凑热闹

开启了“内容共创”模式

后面微博大V来了波普及解释

然而网友不要你觉得 我要我觉得

一点认同都没获得

（心疼大V三秒)

这条微博一直到下午3点都没删

这么低级的错误被吐槽了一圈

早就应该发现

秒删

但是没动静~

哪知道

随后福特中国抖了个机灵

来（下）了（了）波（个）回（台）应（阶）

意思是这并不是失误

而是以新车电动野马开启国产元年

简称（福特的）中国马年

坐实营销操作

但网友哪吃这一套呀

“中国马年”

这种故意为之的歧义

舆论再次发酵

估计福特中国也没料到事情会这样进展

后面急中生智

借用上图网友的才华才给圆了回来

后面舆论才慢慢平息

有网友认为这是“高明的错位营销”

直接顶上了热搜

随随便便就火速C位

但更多的网友认为将牛年当成马年

是对中国本土文化的不尊重

说实话

一开始小编第一反应也是“失误”

仍然站在官方立场

毕竟百密有一疏是有可能的

但福特并未有任何删文的举措

且还在微信官方账号上也发了同样的内容

借势营销其“电动野马”

但是这并非是一次成功的营销

首先

大部分消费者都不知道

福特要发布国产野马

信息认知差就摆在这了

不是谁都会无时无刻关注你的产品的

有什么新品、什么新动作

毕竟打工人谁那么闲哦

除非是铁杆粉

其次

不尊重中国传统文化

明明是牛年硬要说是马年

那我只能杠你了

在文化上吃亏翻车的海外品牌多到不胜数

虽然是国产SUV

但仍然挂着美国品牌的名字

一旦做错营销就会留下

“你来中国只想赚钱”的印象

那我就不买单了！

这种为了营销出圈抖机灵的

更多时候会得不偿失

钢铁侠后妈

搞笑野马

猪也会哼哼

笑死我啦

猩猩

可能人家是故意的